 |
| |||
| accostage m (космических кораблей) | |||
| arrimage m (vleonilh); accostage m (КА); attelage m (КА); jonction f (КА); docking (англ.: La Chine a terminé ses tests pour la rencontre et le docking en orbite autour de la Lune. I. Havkin) | |||
| joint m; raccord m; jointure f | |||
| aboutement m; assemblage m; raboutissage m; raccordement m | |||
| jonction f | |||
| assemblage m (двух деталей) | |||
| amarrage m; couplage m; enfourchement m | |||
| |||
| interfaçage m (I. Havkin) | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| в космонавтике - сближение и соединение космических летательных аппаратов на орбите. Осуществляется автоматически или космонавтами ручная стыковка. Первая ручная стыковка произведена 16.3.1966 стыковка корабля "Джемини-8" с ракетой "Аджена", США, автоматическая - 30.10.1967 стыковка искусственных спутников Земли "Космос-186" и "Космос-188", СССР. Большой Энциклопедический словарь | |||
| стыковка: 47 a las frases, 10 temas |
| Astronáutica | 27 |
| Aviación | 8 |
| Computadores | 1 |
| Construcción | 2 |
| Microsoft | 2 |
| Química | 1 |
| Resinas | 3 |
| Tecnología | 1 |
| Tecnología de la información | 1 |
| Tecnología de petróleo y gas | 1 |